Comparison
TanLens vs DeepL Voice: captions or meeting translation?
Compare TanLens and DeepL Voice for translated meetings: browser captions, files and exports versus translation inside DeepL, as of 2026-11.
TanLens is a standalone browser tool for live captions and subtitle files. DeepL Voice provides meeting translation inside DeepL, as of 2026-11. The decision is less about translation quality than about where your team already works and what you need to keep after the call.
01Where each one runs
DeepL Voice lives inside DeepL’s product surface, so its value comes from being part of an environment a team may already pay for and trust. TanLens lives in the browser: it captures a tab, a microphone or an uploaded file and produces a transcript with subtitle exports. TanLens covers 20 languages and does not require the meeting platform to integrate with it; DeepL Voice’s availability depends on DeepL’s supported meeting setup as of 2026-11.
02What TanLens is designed for
TanLens is for people who want the words after the meeting as well as during it. The transcript can be edited, the glossary fixes recurring names, and the export covers SRT, VTT, ASS and TXT for video, web and notes. Broadcast rooms share captions with an audience, and file transcription handles recordings without a live session. It is a focused caption tool rather than a full translation platform, so it does not replace document translation or a language-services contract. It also does not generate automatic summaries; the edited transcript is the deliverable.
03Where DeepL Voice is the better fit
If your organization already uses DeepL for document and website translation, keeping meeting translation in the same vendor and admin environment can simplify procurement and policy review. Teams that value a single translation provider across text and speech may prefer that consistency. As of 2026-11, confirm the supported meeting platforms, languages and plan requirements on DeepL’s own site. That consistency can matter more than a longer feature list when several teams share the same vendor.
Frequently asked questions
Related pages
Put words on the screen tonight
Twenty free minutes a month, no card, no meeting bot. Start with your microphone, then add the extension for tab audio.