功能
悬浮在视频上方的双语字幕
让翻译字幕悬浮在页面上方，同时显示原文与译文；TanLens 可监听标签页、麦克风或上传的文件。
TanLens 把字幕显示在你正在观看的页面之上的悬浮面板里。面板同时显示原文和译文，你可以一直看着视频，不必把视线移到另一个窗口。这个面板属于 TanLens 网页应用和 Chrome/Edge 扩展，并不是覆盖原生桌面应用的系统级悬浮层。
01覆盖在页面上的字幕层
从扩展启动标签页会话后，字幕面板会出现在播放器上方。你可以把它移开视频控制条；如果译文只是辅助跟读，也可以把面板缩小。每一行都和原文配对，因此误译的习惯用语很容易被发现，而不是被藏起来。这个面板是为浏览器标签页设计的，而音频本来也来自那里。
02悬浮字幕的边界
由于面板存在于浏览器中，它不会跟随你进入 Zoom、Teams 或媒体播放器的原生窗口。如果需要在另一块屏幕上看字幕，广播房间更合适：它在另一台设备上以网页形式打开，只传输字幕文字。全屏播放视频时，面板也可能被浏览器遮住；用第二块屏幕打开广播视图可以避开这个问题。受 DRM 保护的网站可能完全阻止标签页捕获，因此依赖某个网站前请先测试。