教程
如何翻译 YouTube Live 直播
在 Chrome 或 Edge 中打开 YouTube Live 直播，用 TanLens 捕获标签页，即使创作者没有提供字幕也能阅读翻译。
要翻译 YouTube Live 直播，请在 Chrome 或 Edge 中打开观看页，并用 TanLens 扩展捕获该标签页。直播音频会在播放时被转写和翻译，因此你可以跟上使用另一种语言的创作者。直播结束后可以保存并导出转写。
01从播放器标签页开始
打开直播链接，让播放器开始播放，让 YouTube 标签页保持在前台，然后在 TanLens 中点击开始。请保持播放器有声音：静音的标签页不会产生字幕，戴耳机不会改变扩展接收到的内容。如果创作者提供了自己的字幕，可以保持开启并对照；YouTube 的字幕留在播放器内，TanLens 显示自己的面板。长时间直播要注意单个会话有时长上限，持续数小时的直播可能需要第二个会话。
02直播结束后使用转写
停止时保存转写，然后搜索你想引用或剪切的片段。双语 SRT 对视频剪辑很方便，因为译文和原文在同一个字幕条目里；VTT 更适合网页播放器。写摘要或博客文章用 TXT 就够了。TanLens 不会下载视频，也不会读取聊天室，因此如果你需要视频文件或聊天记录，仍需另行保存。
操作步骤
- 1在 Chrome 或 Edge 中打开 YouTube Live 观看页并开始播放。
- 2让 YouTube 标签页保持在前台，然后点击 TanLens 扩展中的开始。
- 3设置源语言或自动检测，然后选择目标语言。
- 4停止后保存转写，并导出 SRT、VTT 或 TXT。