功能

20 种语言的实时字幕翻译

把实时语音或上传的音视频翻译成 20 种语言,阅读双语字幕,并导出单语或双语字幕文件。

TanLens 可以把实时语音和上传的音视频翻译成 20 种语言。源语言可以自动检测,每个会话生成你选择的目标语言,并显示在原文下方。之后导出的 SRT、VTT、ASS 或 TXT 用的就是同一份译文,因此屏幕上读到的内容就是最终发布的内容。

0120 种语言,每次一个目标语言

语言列表包括英语、中文、西班牙语、葡萄牙语、印尼语、越南语、日语、韩语、法语、德语、意大利语、俄语、阿拉伯语、印地语、土耳其语、泰语、荷兰语、波兰语、瑞典语和乌克兰语。采访或直播中说话者会切换语言时,自动检测很有用;但如果你清楚自己在听什么,固定源语言通常更稳定。阿拉伯语按从右到左显示,每个会话翻译成一个目标语言;如果希望观众同时有多种语言可选,应使用广播房间。

02让专有名词保持一致的翻译

如果不加干预,机器翻译往往会把产品名、职位和内部玩笑磨平。术语表把术语和你想要的译法配对,在术语出现时强制使用,比事后逐段修正同一个名字更可靠。其余问题可以通过编辑转写解决:听错的数字或丢失主语的句子,都可以在导出前修好。翻译由软件生成,没有人工审校,因此凡是会公开发布或用于决策的内容,都应先核对。

常见问题

相关页面

今晚就把字幕放到屏幕上

每月 20 分钟免费、无需绑卡、没有会议机器人。先用麦克风试试,再安装扩展捕获标签页声音。