使用场景
网络研讨会的实时翻译与字幕
为浏览器中播放的网络研讨会添加实时翻译字幕,分享给参会者,并导出转写用于后续跟进。
TanLens 可以为在 Chrome 或 Edge 标签页中播放的网络研讨会添加实时翻译字幕。主办方继续用原平台处理报名、幻灯片和问答,TanLens 只负责语音转写和翻译。只有主持人主动保存时才会保留转写,活动结束后可以导出。
01研讨会平台仍然是主体
继续用你现有的平台举办活动,然后用 TanLens 扩展捕获它的标签页。TanLens 不负责报名、聊天管理或幻灯片控制,只监听音频并添加字幕。这种分工是有意为之:主办方可以保留平台自带的录像、投票和问答,同时增加一个翻译视图。如果参会者需要自己的语言,主持人可以在 Max 或 Team 计划下创建广播房间,并在第一位讲者开始前分享观众链接。
02研讨会结束之后
研讨会的转写在直播结束很久之后仍然有用:它可以变成跟进邮件、点播页面和短视频素材。先核对人名和产品表述,因为这些句子最常被引用。回放播放器用 VTT,视频剪辑用 SRT,文字回顾用 TXT。视频源仍请保留平台自己的录像;TanLens 提供的是文字层,不是视频文件。