对比
TanLens 与 JotMe：实时字幕还是会议笔记？
对比 TanLens 与 JotMe 的翻译会议方案：字幕与转写导出，还是会议笔记，信息截至 2026-11。
TanLens 专注实时双语字幕以及会后得到的字幕文件。JotMe 是聚焦会议笔记与翻译的 Chrome 扩展，采用按分钟计费（信息截至 2026-11）。两者在会议场景有重叠，但产出不同：TanLens 产出转写和字幕文件，JotMe 更偏向会议笔记。
01不同的重心
字幕工具必须跟上语速，在人们还在说话时显示译文，并为导出保留时间轴。笔记工具可以等会议结束后再花时间整理决定了什么。JotMe 的会议笔记定位和按分钟计费，适合想要决策书面记录的人；TanLens 适合需要把说的话以两种语言、带时间轴保存下来的人，覆盖会议、直播和上传文件。
02TanLens 面向的场景
TanLens 捕获 Chrome 或 Edge 标签页、麦克风或上传文件，并翻译成 20 种语言。转写保留原文和译文，两者都可以编辑，然后导出 SRT、VTT、ASS 或 TXT。广播房间可以把字幕分享给观众，适用于教会、课堂和会议。它没有机器人、没有日历集成，也不自动生成摘要；产出的是字幕文字以及由它制作的文件。
03JotMe 更适合的情况
如果最终交付物是一组会议笔记、行动项或摘要，而不是字幕文件，那么以笔记为先的工具会更自然。如果你的使用频率不固定、希望只为开会的分钟付费，按分钟计费也可能更方便。截至 2026-11，请直接查看 JotMe 当前的功能列表和价格，因为扩展类产品更新很快。